Это сейчас я стараюсь не задавать лишних вопросов.
А в детстве был чертовски любознательным.
Часто просил взрослых пояснить смысл незнакомых слов.
И не понимал, почему они краснели, мямлили в ответ что-то невразумительное,
неумело пытаясь откупиться бесформенной барбариской...

Однажды я поинтересовался, кто такие "куртизанки".
Может быть, это родственницы партизан, только в куртках?
Нет, деревянным голосом разъяснили мне, это артистки.
Играют сольные спектакли на дому, скачут на специальных сценах.
И только спустя несколько лет открылось истинное положение вещей:
какие акты в спектаклях и какой вид имеет сцена...

Недавно из-за границы вернулся знакомый.
Он теперь счастлив, поскольку намертво приобщен к высокой европейской культуре.
Посещение знаменитой Венской оперы сделало свое благотворное дело.
Всей семьей с высокого балкона из узких кресел два часа сорок три минуты наблюдали "Травиату".
Вот ведь как: её ставят уже полтора столетия, а интерес публики не угасает.
Наверное, и нынешнему поколению многое знакомо не понаслышке...

Сюжет повествует о немолодой куртизанке, которая больна туберкулезом.
Как с такой болезнью можно предаваться утехам - понять затрудняюсь.
Очевидно, парижская знать просто тащилась от светских львиц
с казематным кашлем, синими щеками и впалой грудью.
Странная мода времени: тяжелобольная проститутка живет в собственном доме,
периодически дает... балы, активно кадрит престарелых баронов и пылких юношей...
И куда только смотрит налоговая инспекция?

Знакомый признался, что очень переживал за влюбленных.
Только не мог понять слов: они пели свои арии исключительно на итальянском.
Хотя действие происходило в Париже.
Интересно, на каком языке изображали кашель?

В общем, "она готова принять подлинные чувства,
но пытается отогнать мысли при помощи хвалебной песни материальным благам"
Но потом, на смертном одре, решает образумиться и раздать все деньги беднякам.
Цветок камелии вянет.
Безутешный юноша рыдает над телом куртизанки.
Парчовый занавес, расшитый золотом.
Фраки рукоплещут, вечерние платья влажны от рыданий...

А мой знакомый увенчал пересказ так:
"Бл..ь! Но стала человеком!"
Общественность разразилась аплодисментами...