Из всего множества русских народных сказок, пожалуй,
только две своим финалом вызывают у меня искреннюю скорбь.
Это трагические истории Колобка и Снегурочки...

Вероятно, их "родителями" была одна и та же почтенная супружеская пара.
Первая попытка обзавестись наследником оказалось не очень удачной.
Блин вышел комом - то есть выкатился колобком.
Домашнее хозяйство и семейные праздники его не интересовали.
Наоборот, даже пугали.
Он ловко увернулся от теплых объятий, выбрался во двор
и, в поисках приключений, стремительно исчез за горизонтом...

Во второй раз старик со старухой действовали осмотрительнее.
Они слепили из первого снега чудесную девочку и назвали ее Снегурочкой.
Снегурочка в ответ на такую заботу ожила и перешла в родительский дом.
Семейное счастье продержалось оно до самого лета.
Вплоть до неосторожного прыжка через костер...

Много веков спустя, примеру из русской сказки решила последовать
одна оригинальная англичанка.
Может, ей опостылело одиночество, а тут как раз пошел снег.
В Англии такое иногда случается...

Пока Гольфстрим не опомнился, женщина резво выбежала в сад.
И, как могла, слепила из подручного материала фигуру.
Строго соблюдая модельные стандарты: 90-60-90.
Потом, придирчиво оглядев свое творение со всех сторон,
дамочка поняла, что в нем чего-то не хватает...

Чтобы довести композицию до полного совершенства
понадобилось пять минут, две серебряные монеты, морковка и старая шляпка.
Женщина пришла в полный восторг.
Возможно, даже закричала "Вау!"
Трудно предположить, что кричат иностранки, слепившие Снегурочку...

Пожелав новоявленной дочке хороших снов
и чмокнув ее на прощание в кончик морковки, хозяйка дома отправилась на боковую.
Может быть, она рассчитывала на утреннее чудо.
И чудо не заставило себя ждать дважды:
с восходом солнца Снегурочка исчезла...

Встревоженная женщина принялась немедленно названивать в местную службу спасения.
Полицейские графства Кент были подняты по тревоге.
Ведущие детективы уже готовы были обратиться за помощью
к Шерлоку Холмсу и миссис Марпл...
Однако, вскоре выяснилось, что речь идет не о похищении ребенка,
а о пропаже примерно одного кубометра неустойчивого снежного покрова...

Дело было немедленно закрыто.
Попытка сделать английскую версию сказки о Снегурочки не удалась.
Зато у нашего старика с нашей старухой в третий раз наверняка все получилось.

Причем, без всяких сказочных ухищрений...