Чего только не случается в отношениях между добрыми соседями.
Классический случай в подробностях описан в литературе.
Одному славному человеку, Ивану Ивановичу,
приглянулось ружье другого милейшего человека, Ивана Никифоровича.
Он даже предложил замечательные условия взаимного обмена
в виде перспективной свиньи и двух мешков овса.
Но был в ответ обозван гусаком, что положило начало взаимной судебной тяжбе...

В Германии тоже встречаются полные аналоги таких Иванов.
У одного из них прямо во дворе дома был чудесный искусственный прудик.
Там обитали голосистые лягушки.
Они имели привычку частенько радовать своего хозяина
необыкновенно голосистыми концертами.
Он садился на берегу, наливал полную кружку пива,
брал тарелку с аппетитными баварскими сосисками - и предавался уединению с природой...

Но его сосед не разделял его увлечения.
Кваканье его крайне раздражало.
Он привык наслаждаться сочинениями композитора Вагнера
и хранил в доме обширную коллекцию ружей.
Если бы этот факт стал известен заранее поклоннику лягушек,
то он, не задумываясь, предложил бы даже трех свиней в обмен на стволы.
И дело бы не закончилось столь трагически...

Однажды, глубокой ночью в тихом немецком городке раздались выстрелы.
Поблизости от музыкального пруда.
Обеспокоенный бюргер немедленно вызвал полицию,
которая немедленно занялась тщательным прочесыванием местности.
К утру были обнаружена первая жертва: жаба по кличке Кнетти...

Выстрел, сделанный чьей-то злодейской рукой, был смертельно меток:
пуля угодила ей прямо в голову.
Все усилия бригады "Скорой помощи" оказались напрасными.
Искусственное дыхание не помогло.
Есть мнение, что если бы стреляли стрелой из лука -
у Кнетти могло бы быть совершенно другое будущее.
Скажем, первой в немецкой истории Василисой Премудрой...

Под подозрение тут же попал сосед, вооруженный до зубов.
Правда, теперь все зубы ему придется надолго положить на полку.
Ненавистника кваканья и, по совместительству, безработного,
местный суд гуманно приговорил к внушительному штрафу.
Деньги, скорее всего, пойдут на лечение второй пострадавшей лягушке,
которая в результате ночного нападения была ранена в ногу и теперь хромает...

Опять не получилось прекрасной сказки:
вместо Иванушки рядом с водоемом жил душегуб Кащей.