Католический праздник имени тов. Св. Валентина всегда хотелось отметить чем-нибудь эдаким.
Так, чтобы хорошенько запомнилось.
Потому что каждый год все одно и то же:
голозадые купидончики, склеенные сердечки да порхающие в воздухе поцелуйчики -
в неизменных кисельно-розовых тонах...

И -вот удача!- нашелся повод.
Недалеко от места моего постоянного проживания открылся
закусочно-питейно-развлекательный центр "Discovery".
Хотя, слова "открылся" и "Discovery", находясь рядом,
означают по смыслу приблизительно то же, что и фраза "масло масляное".
Ну, для нашего человека главное не смысл.
И даже не содержание.
Главное, чтобы звучало - гламурно гордо...

Но дело не в названии.
Давно стало привычным делом, что, почти повсеместно,
табличка над входом гласит "Entrance",
а над выходом, соответственно "Exit",
что за моим окном через дорогу переливается всеми огнями радуги вывеска "SportBar",
а над банкоматом написано "24 hours"...
Такое впечатление, что это не Россия съезжает на Запад, а наоборот.
Наверное, скоро и остановки в общественном транспорте
тоже будут объявлять на английском языке.
Только с русским акцентом: в виде междометий и мата...

Впрочем, это так, краткое лирическое отступление.

Пошли с друзьями открывать для себя "Discovery".
Как говорится, все удовольствия - под одной крышей.
Тут тебе и ресторан, тут тебе и пиццерия, тут тебе и спортивный бар.
Понятное дело - на всех табличках, разъясняющих что, где и когда -
суровые в своей краткости английские выражения.

Однако, из всех развлечений больше всего интересовал боулинг
Он же bowling.
По-нашему игра в шары.
В шары я играть очень люблю.
Поэтому до сих пор никогда и не играл...

А тут - первый раз в жизни представился случай блеснуть мастерством.
Тем более, мне всегда казалось, что тут нет ничего сложного:
вот шарик, вот кегли, закати шарик в центр по кеглям - и победа образуется сама собой...

Но реальность, как обычно, была далека от теории.
Даже в моем понимании.
Оказывается, когда ты уверен, что бросаешь шар точно по центру дорожки,
он норовит увильнуть в сторону и неизменно, с небывалой точностью,
попадает в узкое пространство между кеглями и стенкой, не сбив ровным счетом ничего...

В первую партию я оказался на четвертом месте из пяти возможных.
Чтобы унять волнение и дрожь в руках, заказал себе вкусного пива.
Результаты не замедлили сказаться.
Во второй игре я отметился парой страйков
(strike - английское слово, его все, конечно же знают,
поэтому перевод, я думаю, не нужен) и был в миллиметре от победы.
Однако, коварная электроника подыграла сопернику и он, после своего ответного страйка,
сделал два бонусных броска, после чего вышел в лидеры...

В третьей партии, пиво вело отчаянную борьбу с волнением новичка.
Борьба продолжалась с переменным успехом.
Тем не менее, к концу второго часа шарокатания занял почетное второе место в общем зачете...

Что тут можно сказать в свое оправдание?
Да ничего.
Кроме того, что тапочки типа "чешки со шнурками", выданные на входе,
оказались мне несколько малы - в следующий раз буду заказывать на два размера больше.
Вдобавок ко всему, рядом с дорожками были расставлены странные столы с какими-то непонятными креслами.
Вдобавок, жестко прикрепленными к скелету стола.
Размер этих кресел вызвал во мне убедительные подозрения,
что они рассчитаны то ли на детей, то ли на китайцев.
Так что, посидеть по-настоящему не удалось...

И еще музыка.
Нет, это даже не музыка.
Это явление.
Явление, которое называется долборитм.
Записано, наверняка, извне, с натуры - с машин, которые в землю забивают сваи.
Только к сваям в этот момент дополнительно подвешены барабаны и медные тарелки.
Получается очень спортивно.
Бодро и энергично.
Живешь, оглушенный, сам по себе, полностью нацелен на результат и никто тебя от этого отвлекает...

Хотя, наверное, все-таки необходимо,
чтобы в ушах звенело, в голове грохотало,
а разговаривать можно было единственным способом:
склонившись непосредственно к уху соседа.
Ведь тишина - ужас мест массового отдыха населения!
В тишине можно запросто услышать, как по соседству, за ближайшим столиком,
пьют пиво, курят и куражатся школьницы выпускных классов.
Вдруг, нагрянет тишина и... тоже для кого-то может случиться открытие!...

Уходя, вместо "до свидания" придумал сегодняшний синоним пушкинской фразе "Пир во время чумы".
Гламур во время кризиса...

Теперь буду копить деньги на римейк.